书目详细信息
： 山羊之歌:中原中也诗集
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5695-0583-2:CNY39.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi jpn |
| 出版国别： | CN 610000 |
| 题名责任者项： | 山羊之歌/.(日) 中原中也著/.张丽娟, 王九城译 |
| 出版发行项： | 西安:,陕西师范大学出版总社:,2019.04 |
| 载体形态项： | 176页, [2] 叶图版:;+图:;+22cm |
| 丛编项： | 海外诗从 |
| 提要文摘： | 本书系日本著名诗人中原中也诗集《山羊之歌》《往日之歌》译本合集, 计划收入诗人创作的诗歌近百首, 《山羊之歌》, 其源头可追溯古希膜每年为祭祀所举办的庆祝活动, 山羊之歌所指的就是祭祀时绕着山羊跳舞唱歌, 对于山羊来说这也意味着死亡与痛苦, 诗歌展现了生命中无法避免的沉重与痛苦, 并将此转化为和谐平静的勇气与力量, 通过深沉的痛苦去洗涤净化人类的心灵, 这才是中原中也《山羊之歌》所蕴含的意义。《往日之歌》时间跨度从1934年至1937年。诗集中诗人置身“在世之日”, 观感现实与虚幻, 书写对幼年的追思和死亡的预感, 充满了渴望创造和追求理想世界的感情。 |
| 题名主题： | 诗集 日本 现代 |
| 中图分类： | I313.25 |
| 个人名称等同： | 中原中也, 著 |
| 个人名称次要： | 张丽娟 译 |
| 个人名称次要： | 王九城 译 |
| 记录来源： | CN 241280 20181108 |